Category: еда

РАДА ЗНАКОМСТВУ!

Здравствуйте! Я - Юлия. Просто училка, которая любит свое дело. Вообще люблю кого-нибудь поучить!:)

DSC_0759

Я преподаватель немецкого языка. Было время, когда от безысходности я умудрялась тянуть 5 языков, чтобы выжить и осуществить задуманные цели - немецкий, английский, латинский, корейский и русский как РКИ.

В данный момент основным направлением являются НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК (МОЯ ОСНОВНАЯ СПЕЦИАЛЬНОСТЬ) и РКИ (РУССКИЙ КАК ИНОСТРАННЫЙ).

Последние 4 года жила в Южной Корее, всего прожила там около 7 лет, поэтому периодически пишу особые воспоминания об этой стране. Там я закончила докторскую учебу по предмету немецкая литература. Дописывать диссертацию и защищаться решила в Германии, куда и переехала в 2016 году.

Read more...Collapse )





Я рада новым друзьям!
promo julia2000 june 3, 2015 00:13 45
Buy for 100 tokens
Вы очень заняты, но хотели бы изучать немецкий язык? Не можете выкроить время, чтобы ездить к репетитору или на курсы? Дорого платить за пособия и очные занятия? Хотите заниматься индивидуально? Тогда домашние уроки по скайпу с опытным педагогом идеально вам подходят! Предлагаю занятия по скайпу,…

Хороший глагол LASSEN

двое из ларца!

Люблю я глагол LASSEN.

Особенно за то, что можно гаркнуть Lass mich in Ruh! - Отвали моя черешня!
Или в образе принцессы заломить руки, воскликнуть Lasen Sie mich! -Ах, оставьте! -и убежать в луга, развеваясь волосами...

Read more...Collapse )

БАБУШКИНА СЛИВА. Немецкие пошлости-8

Любители сливового пирога ( я к ним тоже отношусь) и просто слив будьте осторожны с выражением своей любви к ним на людях. Потому что словом "слива" немцы называют женский половой орган. Соотвественно, название пирога "Бабушкина слива" - Omas Pflaume - особо пошлые ассоциируют не с вкусняшкой, а с вышеупомянутым. Ну и вообще шуток про сливу много в этом направлении. Я  люблю и обожаю этот пирог, всем рекомендую. Но лучше называть его, конечно, Pflaumenkuchen. И посторожнее со словом Pflaume в быту :)). Я предупредила.

ПС. Фото взято с немецкого форума, где народ стебется над этим названием и спрашивает, а где Opas Spargel??

Oma's Pflaume - oma, pflaume, gnihihi, oma's, stück, 1,70€

SAGEN, SPRECHEN, ERZÄHLEN: КАК ПРАВИЛЬНО УПОТРЕБЛЯТЬ?



original

Глаголы SPRECHEN и ERZÄHLEN немного похожи. Они обозначают длительный процесс, разговор, речь.

SPRECHEN - ГОВОРИТЬ
Mein Kumpel spricht zwei Fremdsprachen. - Мой приятель говорит на двух иностранных языках
Sprechen wir darüber später! - Поговорим об этом позже!
Sprich nicht so! - Не говори так!
Wie alt ist das Kind? Spricht es schon? - Сколько лет ребенку? Он уже говорит?

ERZÄHLEN Read more...Collapse )