"МОЯ ЖИЗНЬ БЕЗ МЕНЯ".

51FYjbxq2HL._SX331_BO1,204,203,200_
Удивительная встреча произошла вчера у моего мужа в поезде. Он встретил в купе вот эту женщину, она рассказала ему свою историю, а он рассказал мне.

Она пролежала в коме 5 лет и написала об этом книгу. За время, пока она лежала, у нее родилась дочь (несчастье случилось на 5 месяце беременности) и ушел муж. Все эти годы с ней оставалась только ее мама. Мама гладила ее по руке и читала книги в надежде пробудить ото сна..Через 5 лет, очнувшись, она впервые увидела свою дочку…

Эта история тронула мое сердце и я размышляла на тему, хотела бы я прочитать эту книгу. Нет, не хотела бы. Мне кажется, это очень тяжело. Я предпочитаю знать, что сейчас она смогла в какой-то мере обрести себя, снова обнять родных и живет дальше. Страшное испытание. Одно из многих, которые выпадают человеку. Я думаю, она справилась. Сильная женщина...

Dramatischer kann eine Lebensgeschichte kaum sein. Carola Thimm ist im fünften Monat schwanger, als in ihrem Gehirn ein Aneurysma platzt. Sie fällt ins Wachkoma, wird künstlich ernährt, kann nicht sprechen, reagiert nicht. Selbst die Geburt ihrer Tochter erlebt Carola Thimm nicht mit. Fünf Jahre bleibt sie in diesem Zustand, bis sie langsam wieder erwacht. In ihrem erstaunlichen Buch beschreibt Carola Thimm ihre Erfahrungen und Gefühle während dieser Zeit. Und wie es ihr gelungen ist, sich ihr Leben nach dem Erwachen neu zu erobern.

Книга на амазоне.
https://www.amazon.de/Mein-Leben-ohne-mich-erlebte/dp/384360570X

Recent Posts from This Journal

  • БАБУШКИНА СЛИВА-2. Немецкие пошлости-11.

    Есть известная немецкая шутка: Es gibt auf der Welt 2 Dinge, die nach Fisch riechen. Eins davon ist Fisch. На свете есть 2 вещи, которые пахнут…

  • Хороший глагол LASSEN

    Люблю я глагол LASSEN. Особенно за то, что можно гаркнуть Lass mich in Ruh! - Отвали моя черешня! Или в образе принцессы заломить руки,…

  • КУРОРТ МАТЕРИ И РЕБЕНКА. Mutter-Kind-Kur.

    В апреле 2018 я и мои дети ездили к Балтийскому морю на, так называемый Mutter-Kind-Kur- курорт матери и ребенка. Это 3х недельное мероприятие,…

  • СТРАШНАЯ СКАЗКА

    В 2012 году я заканчивала аспирантуру по немецкому языку и литературе. Последним семинаром, на который я ходила, был семинар профессора Маркуса…

  • СЛОЖНОПОДЧИНЕННЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ, ЛЮБОВЬ и ГЕТЕ.

    Недавно я проводила игру и обещала, что победитель сможет спросить меня о чем-то про немецкий язык. Победительница попросила рассказать о…

  • Детектив в Германии и КРИМИ-СЛОВАРЬ.

    Я люблю криминальные фильмы и романы. Уже много лет увлекаюсь скандинавскими детективами. Любовь началась с датского сериала "Мост". А…

promo julia2000 июнь 3, 2015 00:13 45
Buy for 100 tokens
Вы очень заняты, но хотели бы изучать немецкий язык? Не можете выкроить время, чтобы ездить к репетитору или на курсы? Дорого платить за пособия и очные занятия? Хотите заниматься индивидуально? Тогда домашние уроки по скайпу с опытным педагогом идеально вам подходят! Предлагаю занятия по скайпу,…