РАДА ЗНАКОМСТВУ!

Здравствуйте! Я - Юлия. Просто училка, которая любит свое дело. Вообще люблю кого-нибудь поучить!:)

DSC_0759

Я преподаватель немецкого языка. Было время, когда от безысходности я умудрялась тянуть 5 языков, чтобы выжить и осуществить задуманные цели - немецкий, английский, латинский, корейский и русский как РКИ.

В данный момент основным направлением являются НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК (МОЯ ОСНОВНАЯ СПЕЦИАЛЬНОСТЬ) и РКИ (РУССКИЙ КАК ИНОСТРАННЫЙ).

Последние 4 года жила в Южной Корее, всего прожила там около 7 лет, поэтому периодически пишу особые воспоминания об этой стране. Там я закончила докторскую учебу по предмету немецкая литература. Дописывать диссертацию и защищаться решила в Германии, куда и переехала в 2016 году.

Collapse )





Я рада новым друзьям!
promo julia2000 june 3, 2015 00:13 45
Buy for 100 tokens
Вы очень заняты, но хотели бы изучать немецкий язык? Не можете выкроить время, чтобы ездить к репетитору или на курсы? Дорого платить за пособия и очные занятия? Хотите заниматься индивидуально? Тогда домашние уроки по скайпу с опытным педагогом идеально вам подходят! Предлагаю занятия по скайпу,…

ЕДА В РЕКЛАМЕ

Сегодня два интересных выражения с едой.
Креативщики в рекламе с удовольствием используют игру слов.

Вот два примера:

1. SENF GEBEN. Добавить горчицы.

IMG_20180625_155515jkh
Эту рекламу я сфотографировала возле почты, когда отправляла наши календари на 2021 год Deutsche Städte, groß und klein.

Выражение Senf geben означает "вмешаться со своим ценным советом или мнением"

Collapse )Collapse )

А ЭТО НЕ ХВОСТ! (с) Немецкие пошлости -13.

Продолжаем разговор о том, что употреблять осторожно.
Эпиграф: Frau sucht Mann mit Pferdeschwanz (Frisur egal)
Сегодня у нас в студии Гога, он же Жора, он же Гоша (с), а нет, это не сюда.
Начну сначала.
Сегодня у нас Penis, он же Schwanz или Schwanni, он же Pimmel, он же Dödel, он же Lümmi.
Collapse )

ICH MUSS MAL! ТУАЛЕТНЫЕ ДЕЛА. Немецкие пошлости-12.

IMG_20181105_181952

На третьем курсе нам довелось общаться с немцами, которые приехали к нам в Самару учить русский язык. Немцы интегрировались по полной, проживая в санатории на Волге. Там же проживали и мы, чтобы служить для них проводниками в мир интеграционного разврата.

Они быстро выучились пить водку с горла, орать «Все идет по плану» и «Чунга-Чанга!» и правильно спрягать глагол «ебать». В свою очередь, немцы и нам открылись с неведанных граней. Был там, например, парень Маркус, чисто Апполон – мускулистый, белокурый, короче, вылитый ариец. Но была в у него одна тайна: в туалет на этаже он ходил с зеленым пакетом. Grüne Tüte не давало нам покоя и в итоге мы проникли в загадочную немецкую душу. Маркус носил в зеленом пакете очко, немецкое очко, ибо брезговал аутентичным русским.

Вот начиная с этого эпизода я и коплю-накапливаю лексику по туалетной теме. Das Klo - туалет в упрощенном варианте.
Collapse )

Народный словарь Multitran

Два новых видео о словарях, необходимых для поддержки немецкого языка.

Как ими пользоваться и какие полезности можно там найти!